Seit meiner frühesten Kindheit war ich auf einzigartige Weise mit der geistigen Welt verbunden.
Since my earliest childhood, I have been uniquely connected to the spiritual world.
Kurz vor meinem achten Geburtstag hatte ich ein Nahtoderlebnis – das erste von weit mehr als zehn in meinem bisherigen Leben. Diese Tore zwischen den Welten öffneten in mir eine Wahrnehmung jenseits des Gewöhnlichen.
Shortly before my eighth birthday, I experienced my first near-death experience — one of more than ten in my life so far. These gates between worlds opened within me a perception beyond the ordinary.
"In meinen Seelentransmissionen geschieht Wandlung auf tiefster Ebene – dort, wo die Seele sich erinnert, dass Heilung der natürliche Zustand ist."
"In my Soul Transmissions, transformation occurs at the deepest level — there, where the soul remembers that healing is the natural state."
Von Kindheit an war Musik mein Tor zum Göttlichen. Während meines Studiums an der Musikhochschule München erhielt ich – nur ein halbes Jahr nach Beginn meines Studiums – ein Stipendium bei Myrian Dauelsberg, der Patentochter von Heitor Villa-Lobos.
From childhood, music was my gateway to the Divine. During my studies at the Munich University of Music and Performing Arts, I received a scholarship after just six months from Myrian Dauelsberg, goddaughter of Heitor Villa-Lobos.
Durch eine unglaubliche Synchronität lernte ich den herausragenden Pianisten Arnaldo Cohen kennen und wurde seine Schülerin. Er schulte mein Gehör in der Wahrnehmung feinster Schattierungen und Zwischentöne.
Through an incredible synchronicity, I met and became a student of the outstanding pianist Arnaldo Cohen. He trained my ear in perceiving the finest nuances and intermediate tones.
Schließlich durfte ich bei dem großen Dirigenten Maestro Sergiu Celibidache studieren, der Generationen von Musikern lehrte, dass wahre Musik jenseits der Noten beginnt.
Finally, I was privileged to study with the great conductor Maestro Sergiu Celibidache, who taught generations of musicians that true music beyond the notes begins.
Nach einem weiteren Stipendium in Long Beach, Kalifornien, stand ich kurz vor einem Schallplattenvertrag und einer glänzenden Karriere als Pianistin.
Doch während eines kurzen Heimataufenthalts erhielt ich eine Diagnose, die mein Leben von Grund auf verändern sollte: Leukämie.
"Sie haben maximal noch drei Tage bis drei Wochen zu leben."
"You have a maximum of three days to three weeks to live."
Was darauf folgte, war eine Reise durch das Dunkel meiner Seele – und gleichzeitig eine Initiation ins göttliche Licht. Über vier Jahre lebte ich mit hohem Fieber, an der Schwelle zwischen Diesseits und Jenseits.
In einem Moment tiefster Hingabe und Meditation erschien vor mir ein überirdisch strahlendes Wesen:
✦ ICH BIN ERZENGEL RAPHAEL. ✦
ENDLICH KANNST DU MICH SEHEN.
ENDLICH KANNST DU MICH HÖREN.
UND SO KANNST DU NUN VOLLKOMMEN GESUND WERDEN.
Diese Begegnung war der Wendepunkt – der Beginn meiner Heilung und der Beginn eines neuen Lebens, in dem ich als Mittlerin zwischen Himmel und Erde wirken sollte.
Nach meiner Genesung eröffnete ich einen Praxisraum. Innerhalb kürzester Zeit kamen Menschen aus ganz Europa, um mit mir zu arbeiten, ohne dass ich je irgendeine Werbekampagne geschaltet hatte.
Mit der Veröffentlichung meines ersten Buches „Die Erzengel" wurde ich über Nacht einem breiten Publikum bekannt. Ohne Werbung, ohne Marketing, ohne Social Media wurde das Werk sofort zu einem Bestseller.
Ich wurde von Magazinen porträtiert – unter anderem in OM Magazine, Focus, Awareness, Woman, Glamour – und war im deutschen Fernsehen sowie in spirituellen Filmen zu sehen.
Meine Mission ist es, Menschen an ihre eigene göttliche Essenz zu erinnern, an das unzerstörbare Licht in ihrem Innersten, an die Liebe, die alles heilt.
My mission is to remind people of their own divine essence, the indestructible light within them, the love that heals everything.
Durch meine Präsenz, meine Worte und die Schwingung, die durch mich fließt, öffne ich Räume, in denen Heilung, Gnade und Bewusstsein zu einer lebendigen Realität werden.
Reines Licht.
Pure göttliche Liebe.
Unendliche Schöpfungskraft.
Pure Light.
Pure Divine Love.
Infinite Creative Power.
Heilung auf allen Ebenen ist möglich.
Alles ist fließendes, schwingendes, klingendes Licht.
Und Liebe vermag alles zu verwandeln und alles zu heilen!
Healing on all levels is possible.
Everything is flowing, vibrating, resonating light.
And love can transform everything and heal everything!